01
—
Enjeux
Moderniser la communication interne d’Air Liquide Welding, spécialiste international du soudage-coupage, en remplaçant son journal interne print trimestriel par un webzine enrichi chaque trimestre, tout en restant accessible à une large part du lectorat qui ne dispose pas de connexion sur son lieu de travail.
02
—
Stratégie
Le site CMS responsive, consultable sur tout device professionnel ou personnel, est assorti pour chaque langue d’une compilation PDF imprimable pour distribution aux collaborateurs ne disposant pas d’une connexion professionnelle.
03
—
Réalisation
Création du site CMS responsive en 7 langues : conception graphique, ligne éditoriale, développement, intégration, rédaction en français, réécriture, traductions, conception des compilations pdf sur-mesure.
« Tout en bénéficiant de l’essentiel de l’information, les lecteurs non connectés constatent néanmoins que de nombreux medias manquent à leur version papier, et sont ainsi encouragés à consulter le site online via leur équipement personnel. »
Alice Barat, chef de projet